Se e quando un ex banchiere dei Rothschild comincia a spiegare che cosa significano veramente le parole nei nostri rispettivi linguaggi, dobbiamo fare attenzione. Anche se ha dozzine di speech writers professionisti e spin doctors che lo fanno per lui. E anche se il significato e l’interpretazione delle parole, nonostante possano sembrare facilmente traducibili, si differenziano tra inglese, francese, tedesco, russo, cinese a tal punto che ‘Lost in Translation’ sarebbe un eufemismo.
Ma se siete quel banchiere dei Rothschild che divenne presidente in Francia attraverso un processo che nessuno capirà mai, e ospitate il centenario di quella che fu forse la peggiore guerra della storia, da celebrarsi con “leaders”, nessuno dei quali ha dimostrato nei fatti alcuna memoria del “This must never happen again” [questo non dovrà accadere mai più NdT] con cui la guerra finì, potete sperare di farla franca distorcendo sia la storia che la lingua.
LEGGI TUTTO:
Nessun commento:
Posta un commento